CUIDADO CORPORAL · BODY CARE

Paquete de 2 frascos × 16.9 fl oz (500 ml)

FOR ENGLISH SEE BELOW

Descripción del producto

Eucerin Intensive Repair Lotion es una loción corporal de hidratación intensiva desarrollada para piel muy seca, áspera y con descamación. Su fórmula reúne 5 % de urea, alfa-hidroxiácidos (AHA) y factores naturales de hidratación para ayudar a retener agua, suavizar la piel y desprender delicadamente las escamas superficiales. Está diseñada para el cuidado diario y no contiene fragancia, colorantes ni parabenos.

La loción ayuda a mejorar gradualmente el aspecto opaco y la textura irregular de la piel. Eucerin anuncia hasta 48 horas de hidratación para la formulación actual; el tiempo indicado puede variar en etiquetas de presentaciones anteriores.

Principales beneficios

• Hidratación intensiva: ayuda a reponer la humedad de la piel muy seca.
• Suavidad y textura: la urea y los AHA contribuyen a suavizar áreas ásperas y con escamas.
• Exfoliación suave: favorece la eliminación gradual de células muertas superficiales.
• Confort diario: ayuda a aliviar la sensación de tirantez asociada con la resequedad.
• Piel de aspecto saludable: mejora visiblemente la apariencia de la piel opaca y descamada.
• Sin fragancia: no contiene perfumes ni colorantes añadidos.

Ingredientes y composición

Lista INCI de referencia para la presentación comercializada en EE. UU.: Water, Mineral Oil, Octyldodecanol, Caprylic/Capric Triglyceride, Isopropyl Palmitate, Sodium Lactate, Urea, Glycerin, PEG-7 Hydrogenated Castor Oil, Benzyl Alcohol, Dimethicone, Methoxy PEG-22/Dodecyl Glycol Copolymer, PEG-45/Dodecyl Glycol Copolymer, Magnesium Sulfate, Lactic Acid, Ozokerite, PEG-2 Hydrogenated Castor Oil, Sorbitan Isostearate, Hydrogenated Castor Oil. Confirmar la lista de cada envase, ya que puede variar por lote o actualización.

Modo de uso

Extender una cantidad adecuada sobre la piel del cuerpo y masajear suavemente hasta su absorción. Utilizar diariamente, idealmente después del baño o cuando la piel necesite hidratación. Evitar la zona de los ojos, la piel irritada o lesionada y las áreas recién afeitadas. Si la piel es sensible, comenzar con aplicaciones menos frecuentes.

Presentación comercial

Precauciones y conservación

Solo para uso externo. Evitar el contacto con los ojos; enjuagar con agua si ocurre. Suspender el uso si aparece irritación. Los AHA pueden aumentar la sensibilidad al sol: usar protector solar, ropa protectora y limitar la exposición solar durante el uso y durante una semana después. Mantener fuera del alcance de los niños y conservar el envase bien cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor excesivo.

ENGLISH

BODY CARE

2-bottle pack × 16.9 fl oz (500 mL)

Product Description

Eucerin Intensive Repair Lotion is an intensive body moisturizer developed for very dry, rough, and flaky skin. Its formula combines 5% urea, alpha hydroxy acids (AHAs), and Natural Moisturizing Factors to help retain moisture, smooth skin texture, and gently loosen surface flakes. Designed for daily body care, it is free from added fragrance, dyes, and parabens.

The lotion helps gradually improve the appearance of dull, uneven skin. Eucerin advertises up to 48 hours of hydration for the current formula; older packages may show different hydration claims.

Key Benefits

• Intensive hydration: helps replenish moisture in very dry skin.
• Softer skin: urea and AHAs help smooth rough, flaky areas.
• Gentle exfoliation: promotes gradual shedding of dead surface skin cells.
• Daily comfort: helps relieve tightness associated with dryness.
• Healthy-looking appearance: improves the look of dull, flaky skin.
• Fragrance-free: formulated without added perfumes or dyes.

Ingredients and Composition

 

Reference U.S. ingredient list: Water, Mineral Oil, Octyldodecanol, Caprylic/Capric Triglyceride, Isopropyl Palmitate, Sodium Lactate, Urea, Glycerin, PEG-7 Hydrogenated Castor Oil, Benzyl Alcohol, Dimethicone, Methoxy PEG-22/Dodecyl Glycol Copolymer, PEG-45/Dodecyl Glycol Copolymer, Magnesium Sulfate, Lactic Acid, Ozokerite, PEG-2 Hydrogenated Castor Oil, Sorbitan Isostearate, Hydrogenated Castor Oil. Always verify the individual package label because ingredients may change.

Directions for Use

Smooth an appropriate amount over the body and massage gently until absorbed. Use daily, ideally after bathing or whenever skin needs extra hydration. Avoid the eye area, irritated or broken skin, and freshly shaved areas. For sensitive skin, consider starting with less frequent applications.

Product Presentation

Warnings and Storage

For external use only. Avoid contact with eyes; rinse with water if contact occurs. Discontinue use if irritation develops. AHAs may increase skin sensitivity to the sun: use sunscreen, wear protective clothing, and limit sun exposure while using the product for one week afterward. Keep out of reach of children. Store tightly closed at room temperature, away from excessive heat