Paquete de 2 × 18.5 fl oz (547 ml aprox. cada frasco) | Cuidado corporal

FOR ENGLISH SEE BELOW

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Olay Super Serum Body Lotion es una loción corporal de textura tipo sérum que combina humectantes con ingredientes de cuidado avanzado para mejorar la apariencia de la piel seca y apagada. Su complejo incluye niacinamida, un alfa-hidroxiácido (AHA), un péptido, un derivado de vitamina C y vitamina E. Está formulado para proporcionar hidratación prolongada y favorecer una piel de aspecto luminoso, uniforme y suave.

Olay comunica cinco beneficios cosméticos: hidratación 24/7, apariencia más firme, textura más suave, tono visualmente más uniforme y mayor luminosidad. Tiene una fragancia floral y herbal, con matices de vainilla y suaves notas amaderadas; no es una loción sin perfume.

PRINCIPALES BENEFICIOS

• Hidratación prolongada: humectantes como la glicerina ayudan a retener agua y a reducir la sensación de sequedad.
• Mayor luminosidad: ayuda a mejorar el aspecto opaco de la piel.
• Textura más suave: el AHA favorece la exfoliación superficial y la apariencia de una superficie más uniforme.
• Tono más uniforme: niacinamida y derivado de vitamina C ayudan a mejorar visualmente el tono.
• Apariencia más firme: el complejo cosmético con péptido apoya una piel de apariencia más firme.
• Acción antioxidante: la vitamina E y el derivado de vitamina C forman parte del sistema de cuidado de la fórmula.

INGREDIENTES Y COMPOSICIÓN

 

Otros ingredientes relevantes: agua, isohexadecano, dimeticona, isopropyl isostearate, alcohol estearílico y agentes emolientes y estabilizadores. Contiene fragancia y colorante Red 33. Las concentraciones individuales de los ingredientes cosméticos no se publican en la ficha consultada.

MODO DE USO

Aplicar una cantidad adecuada sobre la piel limpia y seca del cuerpo y masajear hasta su absorción. Usar según la tolerancia y las instrucciones del envase. Para quienes no están habituados a los AHA, comiencen gradualmente. Durante el día, proteger las zonas expuestas con un protector solar de amplio espectro.

PRESENTACIÓN COMERCIAL

• Marca: Olay
• Producto: Super Serum Body Lotion — Luminous & Resilient Skin
• Fabricante / marca responsable: Olay, marca de Procter & Gamble (P&G)
• Contenido: 2 frascos × 18.5 fl oz (aprox. 547 ml por frasco); total 37 fl oz
• Tipo: Loción corporal hidratante de uso tópico
• Fragancia: Sí; notas florales, herbales, vainilla y madera suave
• Protección solar: No contiene SPF declarado

PRECAUCIONES Y CONSERVACIÓN

Solo para uso externo. Evitar el contacto con los ojos; si ocurre, enjuagar con abundante agua. Suspender el uso si aparece irritación. Los AHA pueden aumentar la sensibilidad al sol: limitar la exposición y usar protección solar mientras se utiliza el producto y durante la semana posterior, según la advertencia habitual para esta clase de ingrediente. No aplicar sobre piel lesionada o muy irritada. Mantener fuera del alcance de los niños y almacenar en un lugar fresco, seco y protegido del calor excesivo.

Aviso: producto cosmético; no está destinado a diagnosticar, tratar o curar enfermedades de la piel. Verificar siempre la etiqueta del lote comercializado.

2-Pack × 18.5 fl oz (approximately 547 mL per bottle) | Body Care

ENGLISH | PRODUCT DESCRIPTION

Olay Super Serum Body Lotion is a serum-inspired body moisturizer combining hydrating agents with advanced skincare ingredients to improve the appearance of dry, dull-looking skin. Its complex features niacinamide, an alpha hydroxy acid (AHA), a peptide, a vitamin C derivative, and vitamin E. The formula is designed for lasting moisture and skin that looks more radiant, even-toned, and smooth.

Olay describes five cosmetic benefits: 24/7 hydration, visibly firmer-looking skin, smoother texture, more even-looking tone, and added radiance. It features a floral and herbal fragrance with vanilla and soft woody notes; this product is not fragrance-free.

KEY BENEFITS

• Lasting hydration: humectants such as glycerin help attract moisture and relieve feelings of dryness.
• Enhanced radiance: helps improve the appearance of dull-looking skin.
• Smoother texture: the AHA supports gentle surface exfoliation and a more refined-looking texture.
• More even-looking tone: niacinamide and a vitamin C derivative support a visibly more uniform complexion.
• Firmer-looking skin: the peptide-containing cosmetic complex supports the appearance of firmness.
• Antioxidant care: vitamin E and a vitamin C derivative contribute to the skincare formula.

INGREDIENTS AND COMPOSITION

 

Other notable ingredients include water, isohexadecane, dimethicone, isopropyl isostearate, stearyl alcohol, and additional emollients and stabilizers. Contains fragrance and Red 33 colorant. Individual cosmetic ingredient concentrations are not disclosed on the referenced product page.

DIRECTIONS FOR USE

Smooth an appropriate amount onto clean, dry body skin and massage until absorbed. Use according to skin tolerance and the package directions. If new to AHAs, introduce gradually. During the day, protect exposed skin with broad-spectrum sunscreen.

PRODUCT PRESENTATION

• Brand: Olay
• Product: Super Serum Body Lotion — Luminous & Resilient Skin
• Brand owner: Olay, a Procter & Gamble (P&G) brand
• Package size: 2 bottles × 18.5 fl oz (approximately 547 mL each); 37 fl oz total
• Product type: Topical moisturizing body lotion
• Fragrance: Yes; floral, herbal, vanilla, and soft wood notes
• Sun protection: No stated SPF

WARNINGS AND STORAGE

For external use only. Avoid contact with eyes; rinse thoroughly with water if contact occurs. Discontinue use if irritation develops. AHAs may increase sun sensitivity: minimize sun exposure and use sun protection while using this product and for one week afterward, consistent with standard AHA precautions. Do not apply to broken or severely irritated skin. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from excessive heat.

Notice: This is a cosmetic product and is not intended to diagnose, treat, or cure skin disease. Always check the actual product label for the applicable market and batch.